Juan Carmona

Si chiama Juan Carmona, come i suoi parenti della dinastia degli Habichuela di Granada, tutti musicisti da almeno quattro generazioni. I suoi antenati erano artigiani del ferro a Malaga ma la sua famiglia emigrò in Africa del Nord e, conseguentemente alla guerra di Algeria, si stabilì a Lione, dove Juan nacque nel 1963.

Ad appena 10 anni suo padre gli regalò la prima chitarra. Il suo virtuosismo attirò presto l’attenzione dei professionisti e non tardò a vincere numerosi premi internazionali.

Si diplomò in chitarra da concerto al Conservatorio Superiore di Musica di Parigi e fu a 26 anni il primo professore di ruolo di Chitarra flamenca.

Juan Carmona sentì presto la necessità di tornare nella terra dei suoi antenati, per ritrovare le sue radici e per bere dalla fonte primordiale, quella di Jerez de la Frontera, con l’enorme desiderio di imporre l’originalità della sua arte nella culla prestigiosa del flamenco.

Scommessa vinta. Juan si confronta con i più famosi e accompagna, per più di otto anni, gli artisti flamenchi più rinomati: i cantaores Agujetas, Duquende, Terremoto Hijo, Rubichi, Antonio Malena, Jesús Monje (fratello di Camarón), i bailaores Joaquín Grilo, Ana Padilla, Angelita… Incide con Moraito, Rubem Dantes, Niño de Pura, Manolito Soler, Tino di Geraldo. Vince il gran Premio del Concurso Internacional de Jerez de la Frontera nel 1988, è finalista ai concorsi di chitarra de la Unión e di Córdoba nello stesso anno e, nel 1989, Manolo Sanlucar gli consegna il diploma della Fundación Flamenca di Jerez. Nell’anno seguente ottenne il Premio Villa de Medicis e il Trofeo Don Antonio Chacón. Nel 1992 riceve il Premio Lavoisier, e nel 1994 gli consegnano il riconoscimento più importante, il Primer Premio del Concurso de Madrid Paco de Lucía.

A questa lunga lista di concerti, premi e presentazioni bisogna aggiungere un particolare importante: un trionfo definitivo in Spagna e soprattutto in Andalusia, cosa inaspettata per un gitano nato in Francia che rappresenta una vera rivoluzione nel mondo del flamenco. Frutto della sua permanenza in Spagna, il suo disco “Borboreo” (Choc de la Musique 1996), come omaggio alla città di Jerez, e « Entre dos barrios » registrato con il cantaor José Mendez e il chitarrista Moraito Chico.

Dal suo ritorno in Francia nel 1996, Juan Carmona ha continuato la sua carriera come musicista collaborando con artisti di varia cultura musicale: Birili Lagren, Babik Rheinhart, Larry Corriel, Philip Catherine, Christian Escoudé, Raphaël Fays, Mino Cinelu, Sylvain Luc … per limitarsi ad alcuni nomi del jazz, Subramanian per la musica indiana, la cantante Matlubeh (Uzbekistán), e successivamente ad alcune partecipazioni in colonne sonore cinematografiche (La Belle Historie, Cuisines et dépendances, Sables mouvants), per poi creare il suo proprio gruppo – Juan Carmona Grupo – con il quale si esibisce nei palcoscenici in Francia e nel mondo e ha intrapreso una vera e propria carriera internazionale: Stati Uniti, Germania, Italia, Inghilterra, Marocco, Svizzera, Portogallo, esibendosi nei grandi festival come il Festival Jazz a Vienna o il Montreal Jazz Festival (2007). A ottobre del 1998, il Canal de Televisión ARTE gli dedicò una puntata presentata dal maestro Lord Yehudi Menuhin, che lo considerava come un chitarrista d’eccezione.
Juan Carmona si è rivelato come uno dei chitarristi più creativi della nuova generazione flamenca. Lo conferma la sua recente nomination ai Latin Grammy Awards (miglior album flamenco 2003) con il suo disco «Orillas» nel quale Juan Carmona si muove tra le due coste del Mediterráneo, dove il flamenco più puro dialoga con la catartica musica gwana. L’artista si distingue per la modernità della sua proposta, dove si amalgamano fresche melodie ed ecchi ancestrali. Il risultato è brillante.

Finisce di registrare il suo nuovo disco «Sinfonia Flamenca», che è gia stata interpretata dal vivo da varie orchestre (Moscow Philharmony, Danubian, Orchestre Philharmonique de Tunis, Somphonic Orchestra, Orchestre de l’Opéra de Marseille…) e nel quale hanno collaborato i più grandi artisti del flamenco: Guadiana, Esperanza Fernandez, Diego Amador, La Macanita, Diego Carrasco, Joaquin Grilo e con la Bulgarian Symphony Orchestra.

E’un artista che sorprende e abbaglia. Tra la conoscenza degli stili più tradizionali e uan strepitosa modernità, è un innovatore, uno dei rappresentanti artistici più audaci del nuovo secolo.

 

¿Cómo llegaste al flamenco?
Mi padres son gitanos, siempre escuchado flamenco. En mi familia hay muchas aficion al flamenco .

Cuándo te diste cuenta que el flamenco podìa ser tu profesiòn?
Cuando tenia 15 anos empecè a dar concierto, y empecè a ganar dinero .

Quienes son tus punto de referencia?
Mi referencia son Paco de Lucia , Camaròn, Manuela Carrasco me gusta mucho. Hay muchas .

Pensaste alguna vez en la posibilidad de no alcanzar el éxito?
El exito nunca lo es buscado, para mi es lo menos importante. Lo que busco es tocar mejor ..

Cuántas horas semanales dedìcas al estudio personal?
Te puedo decir que me levanto con la guitarra y me acuesto con ella. Le puedo dedicar 12 horas al dia… no me canso.

Cuánto fue determinante el flamenco en tus decisiones personales?
De siempre cuando escucho a Paco de Lucia. Con 11 anos me enamorè del flamenco, y poquito a poco ha sido como un virus que te va comiendo.

¿Mirando hacia atràs, que cosas cambiarìas y cuales volverìas a repetir?
No cambiarias nadas, solo volverias a repetir mi vivencia en Jerez de la Frontera,  que para mi es la cuña del flamenco.

¿Que piedras has encontrado en tu camino hasta llegar a conseguir tus metas como artista?
Piedras he encontrada munchas, el hechos de tener dos cultura es un avantaga y tambien un inconveniente porque los flamenco son muy cerrado, pero me ha motivado a estudiar mas ….

Cual son tus inquietudines como artista? ¿Que es lo que te inspira?
Lo que me inspira es el cante flamenco. Me gusta mucho el cante , cuando estaba viviendo en Jerez no paraba de ir de peña en peña a escuchar a todos.

Tecnica o expresividad. ¿Qué viene primero?
Expresivida por supuesto, pero sin tecnica va a ser complicado..

¿Te sientes artista o maestro?
Aficionado ….

¿Cuál es el mensaje que deseas transmitir a tus alumnos?
El flamenco es ante todo cultura, arte de vivir, filosofia …

Que deseas trasmitir a tu público? ¿Qué tipo de público te gustaría ganar?
Al publico hay que darle ante todo emociòn …El publico qualquier ..

¿Cuál es tu relación con otros colegas?
Bien. Yo creo que cada artista tiene su personalidad , y entonce cada uno puede aprender del otro.

¿Cuáles son tus proyectos actuales?
Estoy preparando un disco nuevo con”Paquete ”

Hubo un momento de tu carrera emocionante y por eso inolvidable ?
Si cuando ganè el premio de Jerez de la Frontera !

Que te queda por hacer en el flamenco? ¿Cuál es tu sueño?
Todos… Mi sueno no lo sè…

Cual es el artista / colega (bailaor, cantaor, tocaor), de la escena que mejor se adapte a tu gusto y que más te emociona?
Duquende.

Tu destino flamenco ideal: Sevilla, Jerez, Madrid o …?
Jerez

Tu comentario sobre los principales Festivales de España ( Jerez, Malaga, Sevillia, Madrid…) o si prefieres uno menos conocido donde te encontraste muy agusto?
La verdad es que hay bueno festival en toda España,  pero yo muero con Jerez.

Tradición o modernidad?
Tradiciòn y modernidad.

¿Crees que el ‘Duende’ es sólo una prerrogativa del pueblo gitano o español?
El duende puede ser de todos… payo y gitano, pero para mi gusto el gitano tiene una forma de interpretar el flamenco que me encanta…

¿Cual es tu mayor defecto y tu mayor virtud como artista? ¿ y como persona?
Mi defecto, locura con el flamenco – mi virtud locura con el flamenco. Como persona…demasiado sensible…

¿ Primera letra que viene a la mente ?
Una letra de Jerez por Bulerias que dice: “Que bonito que vivir que vivir como yo vivo hasta la naturaleza se quiere casar conmigo ”

¿Que piensas un momento antes de subir al escenario?
Prefiero no pensar…

Con que artista trabajaste màs agusto y porque?
Con “Isidro Muñoz ” porque tiene un concepto del flamenco que me corresponde.

¿Con que artista te hubiera gustado o con cual esperarias trabajar?
Quedan muchos…

Cual es el “palo” que màs te representa?
Siempre me han gustado los palo con rytmos.

¿Escuchas otros géneros musicales, además del flamenco?
Me gusta mucho el jazz y la musica de Brazil tambièn.

Cual fue la última película que viste en el cine? ¿y el último libro que leiste?
La ultima pelicula fue “Black swan” y el ultimo libro …hace tiempo, no me acuerdo ….

¿Tu día ideal?
Un dia de julio, en plena calor en una isla desierta…

¿Cual es el momento del dìa en que te encuentras màs creativo?
Es curioso…Ante era de noche, ahora es por la mañana.

Un consejo para nuestros lectores que quieren hacer del flamenco su profesión.
Para hacer flamenco no hay que comerse mucho el coco,  vivir la vida tal como es, tomarselo con calma …….

Su pareja perfecta dentro y fuera del Flamenco.
Vivir con un artista flamenco es lo peor que le puede pasar a una mujer ..

El flamenco en una palabra.
VIDA…

 Grazie a Juan Carmona ! Per chi volesse approfondire :

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...